Fable
« Le jardinier et le chien », Esope, traduit du grec par Claude Terreaux.
« Un jardinier descendit au fond d'un puits pour délivrer son chien qui était tombé dedans.
Pensant que son maître était venu pour l'enfoncer plus encore, le chien se retourna et le mordit.
Tout à sa douleur, le jardinier se retira : j'ai eu, dit-il, ce que je méritais. Qu'ai-je voulu tirer du pétrin celui qui s'y est mis lui-même ? »
Toute ressemblance avec des événements dans le domaine de la finance ne pourrait qu'être fortuite et involontaire.
« Un jardinier descendit au fond d'un puits pour délivrer son chien qui était tombé dedans.
Pensant que son maître était venu pour l'enfoncer plus encore, le chien se retourna et le mordit.
Tout à sa douleur, le jardinier se retira : j'ai eu, dit-il, ce que je méritais. Qu'ai-je voulu tirer du pétrin celui qui s'y est mis lui-même ? »
Toute ressemblance avec des événements dans le domaine de la finance ne pourrait qu'être fortuite et involontaire.
Publicité